雨の中、２９組の親子が参加しました。 壁にはひな祭りのタペストリーを貼り、回りに桜の花を飾りました。 お雛様係が冠（かんむり）と桧扇（ひおうぎ）を手作りで、お雛様用の衣装も揃えて下さいました。 お内裏様係は纓（えい）と笏（しゃく）を手作りで、お内裏様の衣装も揃えて下さいました。 ママ達は「かわいい～、かわいい～🎉」と早く我が子の写真が撮りたいのに・・・子供達は頭に何か載せられるのが嫌らしく、なかなか上手く行きませんでした。 結果は写真の通りです。
「２月２５日（月）子育てグループ知りたいな～」担当鴨川さん、ライザさんの報告；
コアラのブースに最初の１０分位は人があまり来なかった。 後でひっきりなしに人が来て説明するのに大変だった。 「英語が話せないとダメですか？」「外国人とどんな交流をしているのですか？」「見学できる日はいつですか？」などコアラの活動を知りたい人が多くいた。 特に一品持ち寄りパーティに興味が集まった。
「多くの人がブースに来てコアラに関心を持ってくれた事が嬉しかった」とライザさんは言いました。 外国人はライザさん一人。目立ったのでしょうね。
（国際子育てひろばコアラは必ず一人外国人会員に出席してもらっています）
誕生会；
ヨアヒム君 １歳 シュン君 ２歳 お誕生日おめでとうございます！ コアラからお誕生日カードとコアラメダルを差し上げます。 みんなで「♪ハッピーバースデーの歌(^^♪」を歌ってお二人の成長をお祝いしましょう。
入会；
辺見さん、渡辺さん、宮田さん、斉藤さん、福井さん（４月から） 見学：河合さん
コアラ卒業生の布施さんが４名の方を連れて来て下さいました。 １０時に新規の皆様と布施さんでマット敷きやおもちゃ運びをして下さいました。 有難うございました。
何人かは「子育てグループ知りたいな～」の説明を聞いて来られたそうです。
ようこそ コアラへ！！
終わりに；
布施さんが消防車の絵本を英語で読み聞かせして下さいました。 子供達は立ったままじっと話を聞いていました。 英語なのに子供達を引き付ける力があるんだな～。 羨ましいです。 ご自宅で英語教室を主催されています。
It was rainy day but 29 couples of mother and children gathered. We plastered the HINA Matsuri tapestry on the wall and decorated origami cherry blossom around it. Koala members in charge of this event prepared the crown(Kanmuri), the fan (Hiougi)and dress for girls and the Emperor's cap (EI), a scapter (Shaku) and dress for boys. There was a great cheer from mamas, "How cute! an adorable!!" They wanted to take photos of their children soon but children seemed to dislike something on their heads. Outcome is as follow photos;
Report from Kamogawa san and Riza san;
"Want to know about child-raising group" held on Feb. 25.
Few people came to Koala booth first 10 minutes. But later, one visitor after another came to our booth asking about Koala activities.
"Do I need English speaking ability?" "What interchange do you have between Japanese and Foreigners?" "When can I visit to see Koala activities?" etc. Especially, the potluck parties were pay attention to the audience.
Riza san said she was glad to know many people were interested in Koala. I suppose Riza san stood out among them because she is only one foreigner in the gathering.
Birthday Party;
Yoahimu one year old boy, Shun two years old boy Happy Birthday to you!
Give you Koala Birthday card and Koala Medal. Let sing a song "Happy Birthday to you" for two boys and celebrate their growth.
New members;
Henmi san, Watanabe san, Miyata san, Saitou san, Fukui san(from April)
Welcome to KOALA!
The former Koala member, Fuse san introduced new members to us. They arranged the place for children from 10:00. Thank you. Some of them came to Koala by "Want to know child raising group".
Closing;
Fuse san read a picture book "Fire Truck" in English. Children kept standing and listened silently. She must have a power to draw children's attention to herself. I envy it. She preside English class at her house.
コアラのブースに最初の１０分位は人があまり来なかった。 後でひっきりなしに人が来て説明するのに大変だった。 「英語が話せないとダメですか？」「外国人とどんな交流をしているのですか？」「見学できる日はいつですか？」などコアラの活動を知りたい人が多くいた。 特に一品持ち寄りパーティに興味が集まった。
「多くの人がブースに来てコアラに関心を持ってくれた事が嬉しかった」とライザさんは言いました。 外国人はライザさん一人。目立ったのでしょうね。
（国際子育てひろばコアラは必ず一人外国人会員に出席してもらっています）
ヨアヒム君 １歳 シュン君 ２歳 お誕生日おめでとうございます！ コアラからお誕生日カードとコアラメダルを差し上げます。 みんなで「♪ハッピーバースデーの歌(^^♪」を歌ってお二人の成長をお祝いしましょう。
辺見さん、渡辺さん、宮田さん、斉藤さん、福井さん（４月から） 見学：河合さん
コアラ卒業生の布施さんが４名の方を連れて来て下さいました。 １０時に新規の皆様と布施さんでマット敷きやおもちゃ運びをして下さいました。 有難うございました。
何人かは「子育てグループ知りたいな～」の説明を聞いて来られたそうです。
ようこそ コアラへ！！
終わりに；
布施さんが消防車の絵本を英語で読み聞かせして下さいました。 子供達は立ったままじっと話を聞いていました。 英語なのに子供達を引き付ける力があるんだな～。 羨ましいです。 ご自宅で英語教室を主催されています。
It was rainy day but 29 couples of mother and children gathered. We plastered the HINA Matsuri tapestry on the wall and decorated origami cherry blossom around it. Koala members in charge of this event prepared the crown(Kanmuri), the fan (Hiougi)and dress for girls and the Emperor's cap (EI), a scapter (Shaku) and dress for boys. There was a great cheer from mamas, "How cute! an adorable!!" They wanted to take photos of their children soon but children seemed to dislike something on their heads. Outcome is as follow photos;
Report from Kamogawa san and Riza san;
"Want to know about child-raising group" held on Feb. 25.
Few people came to Koala booth first 10 minutes. But later, one visitor after another came to our booth asking about Koala activities.
"Do I need English speaking ability?" "What interchange do you have between Japanese and Foreigners?" "When can I visit to see Koala activities?" etc. Especially, the potluck parties were pay attention to the audience.
Riza san said she was glad to know many people were interested in Koala. I suppose Riza san stood out among them because she is only one foreigner in the gathering.
Birthday Party;
Yoahimu one year old boy, Shun two years old boy Happy Birthday to you!
Give you Koala Birthday card and Koala Medal. Let sing a song "Happy Birthday to you" for two boys and celebrate their growth.
New members;
Henmi san, Watanabe san, Miyata san, Saitou san, Fukui san(from April)
Welcome to KOALA!
The former Koala member, Fuse san introduced new members to us. They arranged the place for children from 10:00. Thank you. Some of them came to Koala by "Want to know child raising group".
Closing;
Fuse san read a picture book "Fire Truck" in English. Children kept standing and listened silently. She must have a power to draw children's attention to herself. I envy it. She preside English class at her house.
