台風接近で人形劇がやれるかどうか心配でしたが雨は降らず１７組みの親子が集まりました。 夏休み明けの子供たちは元気そうで安心しました。
１０時から人形劇団「どんぐり」の皆様が舞台作りを始めました。 １０：３０から人形劇が始まりました。 人形劇を初めて見るお母さんもいました。
１、どんぐりころころの歌： ぬいぐるみの「どんぐり」と「どじょう」が 表れ、みんなで歌いました。
２、ネコとボール： 音楽とぬいぐるみだけのショーです。 動きがわかりやすく１歳児も真剣に見ていました。
３、たぬきつねこぶた： たぬき～きつね～ねこ～こぶたのパーツが入れ替わり変な動物になってしまう物語です。 ３歳児は笑っていましたが１～２歳児には難しかった様でした。
８月生まれの誕生会をしました。
渡辺くれなちゃん ３才、倉田ことりちゃん ２才、原あやかちゃん ２才、杉原ひなちゃん １才 みんな女の子でした。 お誕生日 おめでとうございます。 ♫ Happy Birthday to you! ♫
新しく入会された大森さん、高瀬さん、寺田さん、ようこそ 「コアラ」へ
差し入れ、寄付：佐川さん（お菓子の詰め合わせ）藤原さん（スイカ）、米澤（お菓子） 有難うございました。 お陰様で楽しいお茶の時間が持てました。
どんぐりさん、有難うございました。 来年もよろしくお願いします。
人形劇のかかりを担当してくださった飯田さん、お疲れ様でした。 有難うございました。
I was anxious about approaching typhoon. Fortunately, it was not rain and 17 couples of mother and children got together at Koala place. I was glad to see them.
The puppet group "Donguri" staff started to set the stage at 10:00 and played the puppet show at 10:30.
Some mothers first watched the puppet show.
1, A song for "Donguri korokoro" - Stuffed doll of an acorn and a loach appeared. We sung a song together.
2, A Cat and a Ball - It was show of music and stuffed dolls without a word. Easy moving was understandable for children. Even one year old babies were watching in earnest.
3, Tanukitunekobuta - A raccoon dog ~ a fox ~ a cat ~ a pig. Their part of bodies were changing off with others. They became strange creatures. Three years old children were laughing but not babies who might be difficult to understand the story.
♥ ♥ Birthday Party for children born in August.
Watanabe Kurena 3 years old, Kurata Kotori 2 years old, Hara Ayaka 2 years old and Sugihara Hina 1 year old. All of them are girls. ♫ Happy Birthday to you. ♫
New Members are Omori san, Takase san, Terada san, Welcome to Koala! ☆彡
Contribution: Sagawa san (boxed sweets), Fujiwara san(Watermelon), Yonezawa(cookie)
Thank you for your contribution. We had pleasant tea time.
Thank you, puppet group "Donguri" san, please come to see us next year too!
Thank you for arrangement to have a puppet show, Ida san.
完成が待ちきれないけど、もっと盛って欲しい！ 
小さな子のためにはお母さんが作ります。 
甘くて美味しいフルーツいっぱいのパフェが出来上がりました。 
