2019年7月15日月曜日

7月11日パフェ作りの報告(Lets make your original parfait).

1、7月8日子育てグループリーダー交流会の報告:鴨川さん、田部井さん
*子育てグループ13団体中、半分が出席した。
*事前に各団体の活動内容が提出されていた。
*各グループの活動内容、会計、外遊びについて情報交換をした。
*場所取り(部屋の予約)はどのグループも苦労している。難しい。
*会計は各グループによって違う。 手書きで管理している。クラウド会計を使って管理している。
*係は決めていない。 イベントは全員でやる。
*「カンガルー」ではOG(卒業生の親)が参加して子供の面倒、イベントのサポートをしている。
*大きい子は川遊び、小さい子は「いないいないばー」の遊びをしている。

2、英語の手遊び歌:高橋さん
*毎朝行っています。 皆さん、覚えてね。
Super Simple Songsより
①Hello, how are you?  ② Rock-paper-scissors ③ Seven steps

3、パフェ作り
自分のカップ、スプーンを持ってきました。 トッピングは家にある物を持って来て貰いました。 アイスクリームの上に自分の好きなトッピングを乗せて「マイパフェ」を作って下さい。 どんなパフェが出来たかな??

4、入会:
ㇷさん(中国)、ビショプさん(アメリカ)、山田さん(日本)、曽さん(台湾) 
ようこそ コアラへ!
曽さんはコアラの場所が分からず、市民活動センター、市民館、国際交流センターを訪ね歩いてこられました。 お疲れ様でした。 

1, A meeting of "Child rearing groups' leader" held on July 8.
    Reported by Kamogawa san and Tabei san.
* Seven child rearing groups out of 13 in Nakahara ku were participated.
* In advance, each group's activities were submitted.
* Exchanged information about activities, accounting and playing outdoors.  
* Each group is in trouble to reserve the place.
* There are, depending on the group, different the way of accounting.  Some groups have hand-writing management and others are using cloud computing account.
* Never decide a person in charge of an event. All participants should do.
* Kangaroo group of OG(the former members) are helping child care and event assistant.
* Toddlers enjoy playing at the stream and "peekaboo" for infants.   

2, English song using hand-gestures  by Takahashi san.
We are doing this every morning.  Please remember!
①Hello, how are you?  ② Rock-paper-scissors  ③ Seven steps  

3, Let's make your original parfait!
We had our own cups and spoons.  Members brought topping things which they kept at home into Koala room. 
Put your favorite topping items on the ice cream and make your original parfait.
What sort of parfait did you make?

4, New members;
Fu san (China), Bishop san(America), Yamada san(Japan), Sou san(Taiwan)
Welcome to Koala!
Sou san went around asking many people and finally found Koala place.  She went to the Civic volunteer center, Nakahara Shimin kan and International Center.  Thank you for coming today.


2019年7月4日木曜日

7月3日(水)七夕祭りの報告(The Star Festival)

高橋さんの手遊び歌から始まりました。 皆で七夕祭りの飾りつけをしました。 外国人会員には浴衣を着てもらいました。




ユキ君は昨年コアラを卒業して幼稚園に行っていますが、「ママ、ボクいつコアラに行くの?」と毎日聞くのだそうです。 それでライザさんは浴衣を着たまま幼稚園にユキ君を迎えに行きました。 ユキ君も甚平に着替えて七夕祭りに参加しました。

ボランティアのリネットさんがカンボジアのお菓子を作って持って来て下さいました。
ココナツミルクと小豆が相性が良いのでしょうか・・・とても美味しかった。 有難うございました。

誕生会;
コウタ君3歳 お誕生日おめでとうございます。 コアラのお誕生日カードとコアラメダルを差し上げます。 皆で「ハッピーバースディの歌」を歌ってお祝いしましょう。


入会;
岡田さん ようこそ コアラへ!!


A song using hand-gestures was started by Takahashi san.  We decorated Tanabata ornaments.  Foreign members wore Yukata(summer kimono).

Philippine boy Yuki finished Koala and went to preschool now.  He is likely to ask to mom every day, "when will we go to the Koala?"  So, Raizza san went to pick him up at preschool with Yukata.  Yuki also changed Jinbe and joined our party.

Volunteer staff, Rinett san made Cambodian sweet.  This was delicious. It must be good combination with coconut milk and Azuki.  Thank you very much.

Birthday party;
Kouta three years old boy.  Happy Birthday to you.  Give you Koala Birthday card and Koala Medal.  Let's sing a song "Happy Birthday" and celebrate him.

New member;
Okada san, Welcome to Koala!