白いシャツを着た人、タオルでマットを丁寧に拭いて下さっていましたね。有難うございました。 お蔭でマットがピカピカです。
エプロンシアターのエプロンはコアラ卒業生のおばあちゃんが作って下さいました。
うさぎと象と猫のお話です。 簡単なので１歳児はジッと見ていましたね。
日本語、インドネシア語、タガログ語、韓国語、英語の５か国語で行いました。
Siti さんは日本語を勉強中です。 インドネシア語の発音は難しいですね。 自分が反対の立場だったら・・・を想像して欲しいのです。
絵本の読み聞かせ：
１，Pさん Five little Monkey's Jumping on the bed.
子どもの反応：場面場面でジェスチャーしていつも読んでもらっているのが分かる。
２，Tさん しろくまちゃんのホットケーキ
子どもの反応: おもちゃんで遊んでいても目はママを見ていた。
３，Yさん だるまさん 上
子どもの反応：０歳児用本、ママの膝に這い上がり、知っているよ！
４，Kさん きんぎょがにげた (韓国語で読み聞かせ）
子どもの反応：ママの声で近づいてきた。大学で韓国語を学ぶ。
５、Eさん MOO, BAA, LALALA!
子どもの反応：動物の鳴き声をいつの間にか皆で合唱。たのしいね～。
６、Fさん Touch & Feel Farm (動物）
子どもの反応：動物の鳴きまねが上手。 来て、触って、羊さんのフワフワ
７，Cさん いない いない バー！ (乗り物）
子どもの反応：「いないいないばあ」になると皆で合唱。子供が飛行機を見せる。
８，Nさん はらぺこ あおむし caterpillar (英語で読み聞かせ）
子どもの反応：hungryの場面になると皆でお腹を押さえた。おもしろい～。
９，Tさん Egg Babies (日本語で読み聞かせ）
子どもの反応：ママが読んでいるときは嬉しそうにママを見ていた。
【感想】自分のママの番になると子供なりに気になる様子。 見守る子、膝に乗ってくる子、皆ママが誇らしいのです。
誕生会：
こよみ ちゃん １歳 お誕生日おめでとうございます。 コアラのお誕生日カードとコアラメダルを差し上げます。 みんなで「ハッピーバースデーの歌」を歌ってお祝いしましょう。
入会：
浜口さん ようこそコアラへ
報告：米澤
To whom wearing a white shirt, you wiped the mats with a cloth. Thanks!! These became as good as new.
Apron theater:
An apron was made by a grandma of former Koala member. It's a story of a rabbit, an elephant and a cat. It's easy story for small children. They were calm and listened.
We conducted five different languages like Japanese, Indonesian, Tagalog, Korean and English. Siti san is learning Japanese. Pronunciation of Indonesian were very difficult, right. Imagine, if you were on her shoes!
Reading picture books:
1, Ms. P Five little Monkey's Jumping on the bed.
Child reaction: He showed the gesture at each scene. Have a book read by mom.
2, Ms. T The white Bear's hotcake
child reaction: She kept watching her mom while playing with toys.
3, Ms. Y Daruma san
child reaction: Book for a baby. He crawled up his mom's lap.
4, Ms. K Escape gold fish (reading in Korean by Japanese member)
child reaction: He came closer to hear his mom's voice.
5, Ms. E MOO, BAA, LALALA!
child reaction: chant in unison animal's note while everyone was not aware of it.
6, Ms. F Touch & Feel Farm (animal)
child reaction: Good at animal's notes. Come and touch! Fluffy sheep.
7, Ms. C Inai Inai Ba~ (vehicle)
child reaction: Chorus altogether when it came to "Inai Inai Ba". A child showed an airplane toy.
8, Ms. N Hungry Green Caterpillar (reading in English)
child reaction: came to the word "Hungry" put members hands on their belly. Fun!
9, Ms. T Egg Babies (Japanese)
child reaction: She kept watching her mom when she read a book.
[impression]
It seemed that children were concerned about their mothers when it came to their turn. There were a child who kept her eyes on her mom, who climb on mom's lap. All are pride of their mother. ♡♡
Birthday party:
Koyomo 1 year old girl. Happy Birthday to you! Give you Koala Birthday card and Koala Medal. Let's sing a song "Happy Birthday to you" together for her happiness.
New Member:
Hamaguchi san, Welcome to KOALA!
Reporter:Yonezawa
