１０：３０に大人１５名、こども１５名で予約していました。 ベビーカーを押して入館してもOK、置くのは自転車置き場に持って行く。 ２階までのエレベーターを利用できる。 パンフレットを貰って見学開始。 英語のパンフレットもあります。 防空壕体験では壕の中が暗いので子供たちは「きゃ～」と走っていました。 大人も「暗くて怖いね～ でも本当はこんなものじゃないよね～ 戦争は絶対ダメだね。」と言っていました。
２階の展示場では大人はゆっくり写真に目をやり、感慨深く考えていました。 子供たちはこの時とばかり、数人で走り回っていました。 予定の１時間が過ぎたので平和館の人達にお礼を言って平和公園に移動しました。
風が強くてシートを押えながらお弁当を準備しました。 副代表の藤原さんが作った「中華チャーハン」をひと口つづ全員に配りました。 これから沢山食べられるから期待して下さい！ おかずやお菓子を分かち合いながら、お喋りを楽しみながら食事をしました。
「同じマンションの友達が出来た～」「家が近くです。よろしくね！」「友達が欲しかった。」「中国語は北京語じゃないの？標準語があるの？知らなかった。」など会話が弾みました。 私は２歳のゆうゆうちゃんと遊んでいたら「メイヨー」「遊びは終わり」と言われました。 私の事を「アーイー」と呼ぶのでママに聞いたら２０～４０歳の叔母さんへの呼び方だと分かりました。 ２歳児から中国語を習いました。 ゆうゆうちゃん、有難う！
次回の「子育てリーダー研修会の出席者」が決まりました。 よろしくお願いします。
食事が終わって鬼ごっこをしました。 晴天で気持ちよく遊べました。
後は自由解散。
It is fine and windy today. We got together Kawasaki Peace Museum at 10:15am and took photo. I reserved a visit 15 people for adults and 15 children at 10:30. We are allowed to enter with stroller, if not bring a stroller to the bicycle park. We are able to use the elevator. We got it's leaflet and started to see the display. There are English leaflet too.
We experienced to enter "DUGOUT" which was dark and nasty in there. Children were screaming and got out soon. Adults also said, "Dark and scary, but real dugout must be more than this! Terrified. The war is absolutely NO!" Mamas were watching pictures and things and pondered at the display of 2nd floor. Children were running around the floor at this point. We thanked to the staff of Heiwa Kan after a hour tour, we moved to Heiwa Park.
We prepared our lunches but a strong wind prevented us. I delivered a bite of "Chinese flied rice" made by Fujiwara san, Koala vice president to all participants. You expect her to cook more Chinese foods. We enjoyed lunch sharing with foods, sweets. Mamas talked like this, "I could find a friend of same condominium." "I live near your house. Lucky!" "I wanted to get friend at Koala." "Isn't Beijing language Chinese? There are standard Chinese, aren't there? I didn't know."
When I was playing with 2 years old YuYu, she said to me "Meiyo" means "finish". She called me "Ah-i-", then I asked her mother its meaning. It means an aunt aged 20~40. I learned Chinese from a little girl. Thank you, YuYu.
Attendance at the next meeting of "Child raising circle leader course" was decided. Thank you.
We played tag after the meal. We enjoyed picnic under sunshine.
Dismiss freely.
