2014年12月7日日曜日

12月4日クリスマス会の報告(Christmas Party)


クリスマス係の高橋さん、高原さんを中心にクリスマスの飾りつけをして貰いました。 壁には金銀のモールや折り紙のサンタさん、モミの木があります。 ぬいぐるみのサンタクロースもいます。

2年前までコアラでボランティアをしていた韓国系アメリカ人のアンジェ キムさんが久しぶりに来てくれました。 早速、生英語でジングルベルの歌を歌ってもらいました。 私達も続いて英語と日本語で「ジングルベル」の歌を歌いました。 子供達は歌に合わせて踊っていました。
早速、集合写真を撮りました。


ぬいぐるみのサンタさんとアンジェさんからクリスマスプレゼントを貰います。 毎年、お菓子工房のしいの実さんからクリスマスクッキーを買っています。
1年間、コアラの運営を手伝ってくれた人達にもクッキーのプレゼントが渡されました。


久しぶりに副代表の藤原錦芳さんが日本に戻ってきました。 コアラの皆さんに食べさせたいと「中華海鮮粥」を作って来てくれました。 みんなで栄養たっぷりの暖かいお粥を頂きました。 「美味しいからもっと食べたい!! お代わり頂戴!!」と大人気です。 次回、新年会で食べられますので休まない様にして下さい。 


アンジェさんが持って来てくれたドーナツや会員の差し入れたお菓子などを頂きました。

クリスマス係からクリスマスクッキーを寄付して下さった長濱和枝さんにお礼の色紙を作ってもらいました。 皆で一言お礼の言葉を書きました。 長濱さん、いつもコアラを支援して頂きありがとうございます。 お金だけを出すのではなく、たまにはお顔も出して下さい。 皆、待っています。

12月誕生会;
ともき君 3歳、しいかちゃん 3歳、あいりちゃん 1歳、ゆらちゃん 1歳 
お誕生日おめでとうございます。 コアラのバースデーカードとコアラメダルを差し上げます。
皆で(^^♪ ハッピーバースディーの歌 (^^♪を歌ってお祝いしました。


神田さん(国際結婚)見学、
お久しぶりですね。 田口ファニーさん、次男と再びコアラへ、マデリン パンさんも次男と共に参加。
 
中野ベレンさんも時間が取れたのでコアラに来てくれました。 子供は中学生になりました。 この様にして昔の仲間が戻って来てくれると、とても嬉しいです。

Takahashi san and Takahara san and others who were in charge of Christmas Party started decorating Christmas ornaments.  The gold and silver laces, Santa Claus and the fir tree made of Origami were hung on the wall.  A stuffed Santa Clause doll was also there.

A Korean American Miss Angie Kim who had worked for Koala volunteer staff two years ago came to see us.  She sung "Jingle Bell" song in English.  Following we sung "Jingle Bell" in English and in Japanese.  Children were dancing to fit the music. 
We took photographe with all.

A stuffed Santa Clause doll and Angie san gave Christmas Present to children.  These Christmas Cookies are made by Shiinomi factory.  I presented cookie to Koala event helpers.

A vice president Fujiwara Kimpo san returned to Japan from China.  She had missed Koala members and cooked "Chinese seafood rice porridge".  We had a hearty hot porridge.  It was so delicious.  They wanted to have more!!  Please come to our New Year's event.  She will cook it again.

We had doughnut that Angie san brought in and other sweets that members gave us.

Christmas attendant prepared the Shikishi, or thank you note by way of appreciation for donor, Nagahama Kazue san.  Thank you for your long supporting to Koala.  Not only you give us some money but please come to see us.  We are waiting for you.

December Birthday party;
Tomoki 3 years old boy, Shiika 3 years old girl, Airi 1 year old girl, Yura 1 year old girl
Happy Birthday to you all.  I give you Koala Birthday Card and Koala Medal.  Let's sing a song "Happy Birthday" together.

Visitor: Kanda san (Intermarriage)
Long absence: Taguchi Fanny san with her second son and Madeline Pan san with her second son.

Nakano Belen san also came to Koala.  Her son is a Junior High School student already.
I am very glad the old company return to Koala.