田中さんご家族は2019年から2022年までアフリカ・マリ共和国に住んでおられました。
普段、私たちは行くことが出来ない国なので、田中さんが経験された異文化交流体験をお話して頂きました。
➀マリ共和国の地図
②マリ共和国ってどんなところ?
首都はバマコ。日本の面積の3.3倍で65%が砂漠。
7か国に囲まれている。
言語はバンバラ語、フランス語。宗教はイスラム教80%、カトリック教5%、伝統宗教15%
人口は約2000万人、若い世代が多い。
③マリには世界遺産が4つあります。 危険な場所にあるので行っていません。
④マリの食べ物
トマトとなすを煮たもの、ういろみたいな物、穀物、パテ(大餃子)、炊き込みご飯
金曜日のお祈りの日に配られる食べ物はタクラと言う蒸しパンみたいなものです。
⑤マリの家族 / 結婚式と洗礼式
結婚式はオープン式で誰でも参加できる。 知らない人もご飯を食べに来た人もいる。
➅GRIN(グリン)/ 楽器
楽器のヤラバ、ジェンベ、コタバラニを持参して見せて貰いました。
⑦BOGOLAN(ボゴラン)/ BAZIN(バゼン)
泥染めーボゴランは民族衣装(大人は服の丈が長く、若い人は短い)、
バゼンも民族衣装(綿100%で布はヨーロッパから輸入)刺繍などするので豪華な
民族衣装。女性の服の方が高い。男性、女性両方あります。
*家族3人同じ色で服を作りたかったが男女の形も色も違うのでそれはおかしい!と言われた。パパと子供、ママと子供の服を作った。
⑧首都バマコの遊び場(子供向け) / スーパー
日本の様に自由に入れる公園は無い。 バマコの遊び場で金・土・日の夕方からオープン
しているのはマリ最大級の遊園地ルナパークです。 昼間は暑くて遊べない。
スーパーでは日本の物はキッコーマン醬油と味の素位しかない。
中国人が多く住んでいるので、中華料理の食材が売られているので日本人も助かった。
田中さんによる楽器ジェンベの演奏。
さすが!!アフリカのリズムです。
見たこともない楽器を子供達も順番に叩かせてもらいました。両手で叩く子、片手でポンで終わりの子。みんな可愛いです。コラやラニも触らせて貰いましたね。
最後に試食、試飲会です。
バオバブの実から取れたパウダーをヨーグルトにかけて食べました。体に良いそうです。
バオバブ・イチゴジュースとビサップ(ハイビスカス)ジュースも試飲しました。
食べた事も見たこともない食品ですが全員が試しました。子供達はビサップジュースがお気に入りでどの子も唇が赤紫に染まっていました。
田中さん、貴重な経験をさせて頂きありがとうございました。
コアラ卒業生にもメールして平日なのに8名の方が参加して下さいました。久しぶりの同窓会でした。
メモ:
次回のコアラ活動日は3月2日、3月23日、4月13日、4月27日です。
報告:米澤
A family of Tanaka san had lived in Republic of Mali from 2019 to 2022. Tanaka san told us her experiences of different culture in Mali where we were not able to go.
1, Map of Republic of Mali.
2, What's Republic of Mali like?
Capital is Bamako. Area: three times of Japan and 65% desert. Surrounded by
seven countries. Languages: Bambara and French. Religion: Islamic 80%,
Catholic 5%, Local 15%. Population: 20 million, a large number of young people.
3, Four World Heritage sites in Mali. (didn't go in the dangerous places)
4, Food in Mali.
boiled tomato and eggplant, something like a sweet rice jelly, cereals, putty,
rice seasoned with soy sauce and boiled with meat. ”TAKURA" are served by
on Pray day of Friday.
5, Family / Marriage/Baptism.
Anyone can attend at the wedding ceremony. Unkown persons come to eat food.
6, GRIN / Musical instrument
Showed a yaraba, a djembe and kotabalani.
7, BOGOLAN / BAZIN
mud-dyeing
Bogolan is for men's traditional costume. (the length of Bogolan: long for adult
and short for younger.
Bazin is for women's traditional costume. (100% cotton from Europe. Gorgeous embroiders are expensive.) Both can be shared.
*She wanted to make a traditional costume in same color for her family. The
tailer said, "it is strange because man and woman have different color and
pattern.
8, Playground for children in Bamako / Supermarket
There is no free park like Japan. Pay state park named "Runa park" is available
only Friday, Saturday and Sunday from the evening because of heat.
There are only Kikkoman Soy sauce and Ajinomoto from Japan. Since many
Chinese have been lived there, Japanese could buy Chinese food materials.
Djembe performance by Tanaka san. Oh, that's African rhythm!!
Children also touched Djembe that they've never seen before. Child beats a drum with both hands and others beat with one hand. They are so cute. They touched another instrument.
Finally, we had a sampling party.
We had yogurt with Baobab powder and Baobab and Strawberry juice and Bisap (Hibiscus) juice. We've never seen and tasted those unusual food so far. We got new experience today. Children's lips were dyed red-purple color.
Thank you Tanaka san. You gave us precious experience. Koala graduate of eight attended so that we had an alumni reunion at the restaurant.
Memo:
Next Koala is March 2, March 23, April 13, April 27
reporter: yonezawa