進藤さんがベトナムのプレゼンテーション用に福祉パルからプロジェクターを借りて設置して下さいました。 そのまま職場に帰られました。 わざわざ、有難うございました。
１０時半より４０分間、ベトナムについて学びました。 英語の通訳は芳村さんです。
概要
＊ ベトナム社会主義共和国が正式な名称です。
＊ ベトナムは南北に長く、国土は３８万平方キロです。
＊ 日本との時差は２時間。 現在日本は１１：００AM ベトナムは９：００AMです。
＊ 飛行機の直行便は４時間半、中国経由だと６時間半かかります。
＊ ベトナムに来る時はベトナム航空を使って下さい。 スチワーデスがアオザイを着ています。
＊ アオザイは痩せていて髪の長い人が似あいます。 色々な色があります。
＊ 結婚式でも伝統衣装のアオザイを着ます。
＊ 蓮の花は国の花です。 夏、水の上で育ちます。
＊ 有名な都市はハノイ市とホーチミン市です。 ハノイ市はベトナムの首都です。 観光客が多く来るのはホーチミン市の方です。
＊ ４０年前まで南北に分かれていました。 南はアメリカが介入してベトナム共和国、首都サイゴンを建てました。
＊ ベトナム戦争を経て、１９７６年南北ベトナムは統一して現在のベトナムになりました。
＊ 通貨はドンで紙幣に載っている人はホーチミン氏です。 １万ドンが日本円で５０円です。
観光
＊ ホーチミン宮殿 ホーチミンはベトナムの大統領の名前です。
＊ １，０００年前に初めて建てられた大学があります。
＊ シックローとは三輪車です。 お土産用に買ったおもちゃのシックローです。
＊ ハロン湾はユネスコの世界遺産です。 ハノイ市から車で３時間かかります。
＊ ダナン市は中央ベトナムにあります。
＊ ホイアンは日本の京都に似ています。 きれいな所です。
＊ 日本橋は１７世紀に日本のビジネスマンが耐震強度付きで作った橋です。 ベトナム人はこの橋が大好きです。
食事
＊ ベトナム人は路肩に座ってリラックスするのが好きです。 レストランの中で食べるより、路上でフォーなどを食べます。 外国の観光客も路上で食べます。 日本には無い風景ですね。
＊ 一番有名な食べ物は「フォー」です。 ラーメンに似ています。 ビーフとチキンフォーがあります。
＊ ベトナム春巻きも良く食べます。
＊ 今回、作り方をDVDにしましたのでレシピや作り方を知りたい方はどうぞ！！
＊ コーヒー１００円はベトナムのお金で２０，０００ドンです。
試食会
＊ 「フォー」は石川フォンさんが作って下さいました。 スープは魔法瓶に入れて、野菜はタッパーに詰めて持って来て下さいました。
スープは牛骨から取るので朝の４時から作り始めたそうです。 それに生姜のかたまりや干しシイタケを入れてだし汁を取るので絶品です。 ベトナムの麺はベトナムから送って貰いました。 ベトナム麺（米の麺）の上に牛肉、玉ねぎ、長ネギ、レタスを乗せスープをかけてレモンを絞る。 好みにより辛子を加える。
＠＠子供達はフォーが美味しいらしく、口を開けて待っている。 ママが食べると泣きだす・・・と言う具合でママは食べる暇が無い。 ２０人分作ってもらったのでママは後からお代わりをして食べました。 コアラの子供達はベトナム料理、中華料理など絶品料理を食べ慣れているのですね。 贅沢！
＊ 「ベトナム春巻き」はオワンさんが作って下さいました。
豚肉，人参、玉ねぎ、もやし、ネギ、シイタケをみじん切りにして麺と卵をつなぎにします。 全部混ぜて、ライスペーパーで巻きます。 それを油で揚げます。
つけ汁はにんにく、唐辛子、ナンプラー、レモンを使います。
＊ 最後にベトナム茶をベトナム茶器で頂いて「ベトナムディー」を終わりました。 みんな満足して笑顔で帰りました。 フォンさん、オワンさん、有難うございました。 お疲れ様でした。
Shindo san set up Fukushi Pal's projector for Vietnamese presentation. She returned to her office. Thank you for your help.
We studied about Vietnam about 40 minutes. English interpreter was Yoshimura san.
Outline
* Socialist Republic of Vietnam is an official name.
* The country of Vietnam stretches north and south and has 380,000km squares.
* Time difference is two hours. Now, Japan time 11:00am and Vietnam is 9:00am.
* Direct flight takes 4hours and half, but via China takes 6 hours and half.
* Please use Vietnam Air Line when you visit to Vietnam because stewardesses wear Ao Dai.
* Ao Dai suits a women who are slender with long hair. There are various colors.
* Vietnamese wear traditional costume Ao Dai in Wedding ceremony.
* Lotas is a national flower. These grow on the water in Summer.
* Famous cities are Hanoi city is the capital of Vietnam and Ho Chi Minh city where is attracted visitors.
* Divided into North and South in Vietnam 40 years ago. America intervened in South and established Vietnam Republic, the capital was Saigon.
* After the Vietnam War, North and South Vietnam unified in 1976.
* Currency is Dong and paper moneys are printed in Mr. Ho Chi Minh. 10,000 Dong is 50 yen.
Sightseeing
* Ho Chi Minh Palace, the name of Ho Chi Minh is our president.
* There are first university build in 1,000 years ago.
* Shickloo is a tricycle. This is a toy Shickloo.
* VINH HA LONG bay is UNESCO world heritage where takes 3 hours from Hanoi city by car.
* Danan city is located in the central Vietnam.
* Beautiful place named HOI AN looks like Kyoto, Japan.
* NIHONBASHI with earthquake-proof construction was built by Japanese Businessmen in 17 century. All Vietnamese love this bridge very much.
Meal
* Vietnamese like to sit on the shoulder of the road and used to eat Pho on the road, not in the restaurant. Foreign visitors also eat the food on the road. There is no scenery in Japan.
* The most popular food is PHO. It looks Ramen. There are Beef and Chiken Pho.
* Vietnamese Spring Rolls are also famous food.
* If you want to know how to cook the Vietnamese dishes, please let us know. We have recipe and DVD.
* Coffee 100 yen is equivalent in 20,000 Dong.
Taste
* PHO was made by Ishikawa Huong san. She brought the soup in thermos bottle and vegetables were packed in case. The soup was made in Cow Bone so that she cooked them from 4:00am. The
Dashi soup is a superb because of containing a lump of Ginger and dry mash room.
Vietnamese noodle was sent from Vietnam. We put beef, onion, leek, lettuce on the noodle and pour on, squeezing lemon.
@@ Children seemed a liking for "Pho", they were waiting opening their mouths. If mama starts to eat, they cried. Mamas had no time to taste but Huong san prepared the food for 20 people, mamas had another bowl of Pho.
Children in Koala could eat International dishes from childhood. @@
* Vietnam Spring Rolls = Nem was made by Oanh san.
Mince onion, beansprouts, pork, carrot, leek, mashroom and knead with noodle and egg. Then, roll the rice paper. Fry up them.
Dip soup contains garlic, red pepper, nam plaa and lemon.
* We had Vietnam tea with Vietnam tea set and finished "Vietnam Day". We're all satisfied with delicious lunch.
Thank you, Huong san and Oanh san.
