いつもの様にマットを敷いておもちゃを出しました。 子供達は玩具で遊んでいました。 フラドレス、レイ、髪飾りなど６人分を用意しました。 大人はドレスを選んでレイや髪飾りをつけました。 皆さんとても綺麗です。 ”To you sweetheart, Aloha”の音楽で練習しましょう。フラは手話の様なものなので文字通りの動きをするだけでOKです。 その気になって自由に踊って下さい。
報告：米澤
We spread matts on the floor and put toys on it. Children played with toys. I prepared dress, flower lei and hair decoration for six persons. The adults chose their favorite dresses and put on leis and hair accessories. They were so beautiful. Let's practice the music " To you sweetheart, Aloha". Hula is a form of sign language, so you can just make the literal movements. Please felt the vibe and danced however you wanted.
reporter: Yonezawa
