米澤悦子代表： 国際子育てひろば「コアラ」は１９９６年１月に作りましたので今年で１７年目です。 ３６か国の親子がコアラに登録しました。 第一号はフィリピン人母子で、第３６号はチュニジア人母子です。日本人と外国人が半分づついるのはお互いに助け合って楽しい子育てをして欲しいからです。 ママの喜怒哀楽はすべて子供に伝わりますのでコアラでは笑顔で過ごして欲しいと思っています。
藤原錦芳副代表： 外国人の窓口。 特に中国人の相談に乗っています。 日本人と結婚し子供を育てた経験を伝え、笑顔で生活できるように支援しています。 場所の予約を家族でやっています。 一品持ち寄りのイベントでは沢山の中華料理を作ります。
会計： 福祉協議会ボランティア銀行から活動助成金を２万円貰っています。 ４月に昨年度の活動報告書、収支報告書を提出、５月に今年度の助成金申請書を提出、６月にボランティア銀行の運営委員会で決定、７月に採用通知、８月に２万円がコアラに振り込まれます。 ９月から今年度の会計がスタートしますので昨年度の会計報告は９月のコアラ活動日に発表します。 厳しい経済体制で頑張っています。
ロビンソン涼子さんに司会をしてもらいました。 ①名前 ②子供の名前 ③どこで知りましたか ④特技・コアラでなにが出来ますか
＊ロビンソン涼子 カイト 区役所 連絡係、パパは英国人
＊布施さや香 はな 友達 連絡係、わらべ歌など。
＊パァティサンアン 日本語教室 子供はいない。ベトナムで中学の化学教師
＊佐藤美千代 エリナ 区役所 パソコン、メール係が出来る。 小４姉がいる。
＊足立尚子 えいすけ 区役所 アウトドア
＊木村優子 ほたか 区役所 留学、英語、アジア、旅の話し
＊河合敬子 ほのか サークル紹介 ダンスを教える事が出来る。
＊高原和絵 ここあ サークル紹介 ステンドグラスを教えることが出来る。
＊高野絵海 みお 武蔵小杉ウォーカー 皆と楽しく遊びたい。
＊小林尚子 おうさ 武蔵小杉ウォーカ 外国好き、書道
＊宮島千恵美 さち 友達 英語を教えたい。 友達探し。
＊練 香 アヤキ 藤原さんの紹介 日本に１年未満。昨年、義理母もコアラに来て楽しんだ。 日本人大好きになった。
＊伍 雷 しょうかん 保健所 中国人、コアラは楽しい、うれしい。
＊渋谷優子 ここみ ブログ スポーツ好き（フットサル）、子供英会話
＊高久マリーナ （卒業生） スタッフ・ボランティア、フィリピン通訳、小学生の子供二人いる。
＊中野ベレン （卒業生） 小５の男児、英語のボランティア、鹿島田教会でフィリピン人の生活相談にのっている。
＊カンナス フィリピン２児 ベレンさんが連れて来た
＊寺田マリべス （卒業生） ５人の子供がいる、日本語勉強中
＊山田ひろこ エイト 武蔵小杉ウォーカー 旅行好き、交流したい
＊牧 けいこ だい 友達 外国人と友達になりたい
区役所児童家庭課保育サポートの増田さんよりお知らせとお話
６月６日のパフェつくりのアイスクリーム購入係は佐藤さんです。
７月４日の七夕祭りの浴衣着付け手伝いは渋谷さんです。
ブログ写真係は小林さんと宮島さんに決まりました。
引き続き、メール係はロビンソンさんと布施さんにお願いします。
皆さん、自主的に申し出て下さいまして、有難うございました。
毎回、米澤代表がお茶、お菓子を差し入れしていました。 今回皆様にメールで呼びかけましたら多くの方がお菓子を持参して下さいました。 驚きましたが、本当に嬉しかったです。 有難うございました。 食べきれない程でしたので次回から少しづつコアラに持っていきます。
チョコレートの包み紙が綺麗だったので七夕祭りの飾りつけに使います。 どんな形で飾られるか楽しみにしてください。
初めて来た人；
足立さん、木村さん、アンさん（ベトナム）、Mary Jane G. Canlas さん（フィ リピン）ようこそコアラへ！
Etsuko Yonezawa (Koala President);
I founded International Parents and Infants Cross Cultural Group [KOALA] in 1996. This circle reached 17 years at January. Mom and child from 36 different countries registered so far. No.1 is from Philippine and No. 36 is from Tunisia. Koala members are half of Japanese mom and child and foreigners. That is the reason why they help each other and make fun to take care of children, I hope. Your emotions of love, hate, anger, jealousy, sorrow, fear, despair, happiness descend from mother to children. You should spend everyday with smile. Please keeping smile in Koala.
Kimpo Fujiwara (Koala Vice President);
She is an adviser to Chinese members and is married with Japanese and bring up their children. She had been supported to International marriage couples for many years. Thanks to her family are making Koala room reservation every month. She cooks a lot of Chinese food at the event of the Pot luck party.
Accounting;
Koala used to receive circle subsidies 20,000yen per year from the Welfare Volunteer's bank. Submit last year's activities and balance report in April, submit this year's application in May, decide subsidy at the Volunteer bank of the steering committee in June, receive notice of acceptance in July and pay 20,000yen into the Koala account in August. This year's accounting starts in September. I announce last year's accounting in Sept at Koala meeting. We maintain a tight budget.
Robinson Ryoko san was chairwoman, 1)name 2)child name 3)Where did you know Koala? 4)your hobby, what can you do to Koala?
* Robinson Ryoko Kaito ward office mailing, Papa is English
* Fuse Sayaka Hana friend mailing, old children's song
* Ann Japanese class no child, Chemistry teacher in Vietnam
* Sato Michiyo Erina ward office PC, mailing, 4th grade girl
* Adachi Shouko Eisuke ward office outdoor activities
* Kimura Yuuko Hotaka ward office study abroad, English, Asia, Travel
* Kawai Keiko Honoka intro circle teach dance
* Takahara Kazue Kokoa intro circle stained glass
* Takano Emi Mio Kosugi Walker enjoy with all of you
* Kobayashi Naoko Ousa " calligraphy, like foreign country
* Miyajima Chiemi Sachi friend teach English, look for friends
* Ren Ka Ayaki intro Fujiwara within a year stay, mother in law enjoyed Koala and love Japanese.
* Go Rai Shoukan health center Chinese, Koala is fun.
* Shibuya Yuko Kokomi blog futsal, English conversation class for children
* Takaku Marina (finish) volunteer staff, translator for Philippine, 2 primary kids
* Nakano Belen (finish) 5th grade boy, English volunteer, adviser for Philippines at Kashimada Church
* Canlas two boys Belen san brought them
* Terada Marcbeth (finish) 5 children, Japanese learner
* Yamada Hiroko Eito Kosugi Walker travel, make friends
* Maki Keiko Dai friend make friends with foreigners
Talk and News from Nakahara Ward Office, Child care supporter Ms. Masuda.
June 6, "Let's make your parfait!" Sato san will buy our ice cream.
July 4, "The Star Festival" Shibuya san will be Yukata assistant.
The picture of Koala blog will put by Kobayasi san and Miyajima san.
The mailings are sending you by Robinson san and Fuse san.
Thank you for your voluntary work.
Yonezawa leader used to bring the tea and sweets every time. Many members brought sweets this time by mailing. I was surprised and was very glad. Thank you very much. There are leftover sweets. I will bring them the next Koala meeting.
The chocolate wrapping papers were so beautiful, I will use them the decoration of the Star Festival. Please look forward to seeing what it will be.
New comers;
Adachi san, Kimura san, Anne san from Vietnam, Mary Jane G. Canlas san from Philippine.
Welcome to KOALA!
