情報）乳幼児（赤ちゃん、こども）の健康診断と予防接種（Children's health check and Vaccinations)

子供は病気にかかりやすいです。　一度、病気にかかると重い病気になります。　だから病気を防ぐために予防接種をします。
予防接種は貴女の子供を病気から守ってくれます。　安心を与えてくれます。

Children are susceptible to diseases, and once affected, the disease can become serious.  There are, however, some diseases that can be prevented by vaccinations.
We hope that the vaccinations will help you protect your children from these diseases and give you a sense of security.

＊　乳幼児（赤ちゃん、こども）の健康診断;
Babies and infants' health check;
３～４か月、１歳６か月、３歳
Three~Four months, One year and 6 months, three years old

＊　予防接種（よぼうせっしゅ）
Vaccinations

Ｆｏｒｅｉｇｎ　Ｐａｒｅｎｔｓ’　Ｇｕｉｄｅ　ｔｏ　Ｖａｃｃｉｎａｔｉｏｎｓ　are  ａｓ　ｆｏｌｌｏｗ；

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/gmc4/3r6ex5rk/　（中国語）Chinese

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/dumw/3r6ex5rk/　（韓国・朝鮮語）Korean

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/kyst/3r6ex5rk/　（タガログ語）Tagalog

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/u4pu/3r6ex5rk/　（ポルトガル語）Portuguese

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/w4gn/3r6ex5rk/　（スペイン語）Spanish　　　

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/wxhm/3r6ex5rk/　（ベトナム語）Vietnamese

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/pqar/3r6ex5rk/　（英語）English

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/erd5/3r6ex5rk/　（タイ語）Thai

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/c9sy/3r6ex5rk/　（カンボジア語）Cambodian

http://i.r.cbz.jp/cc/pl/xquu6977/p545/3r6ex5rk/　（ラオス語）Laotian