情報）多言語生活情報（Multilingual Living Information)

●来年(らいねん)の　４がつに、あなたの　こどもを　保育園(ほいくえん)や　幼稚園(ようちえん)に　いれたい　おやは、もうしこんでください。

だいたい　もうしこみは　10がつ　か　11がつ　です。

役所(やくしょ)に　いって　きいてください。

 If you want to send your child to nursery school(hoikuen) or preschool(youtien) next April,

you should apply Octovber or November.  Ask Kuyakusho.

これも　よんでください。CLAIR

http://www.clair.or.jp/tagengorev/eja/h/index.html

（やさしい　にほんご、えいご、ちゅうごくご、かんこくご、スペインご、ポルトガルご、タガログご、ドイツご、ベトナムご、フランスご、ロシアご、インドネシアご、タイご、ミャンマーご）

 easy Nihongo, English, Chisese, Korean, Spanish, Portuguese, Tagalog, German, Vietnamese, French, Russian, Indonesian, Thai, Myanmar

●３さい　から　５さい　の　こどもの　クラスは　保育園(ほいくえん)や　幼稚園(ようちえん)が　無料(むりょう)です。

あなたが　すんでいる　まちの　役所(やくしょ)か、保育園(ほいくえん)などに　きいてください。

 

これも　よんでください。

https://www.youhomushouka.go.jp/about/

（にほんご、えいご、ちゅうごくご、かんこくご、スペインご、ポルトガルご）

 Japanese, English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguse

わからない　ことが　あるとき、「たげんご　しえん　センター　かながわ」に　でんわを　してください。

てつだいます。

http://www.kifjp.org/kmlc

045-316-2770