2018年3月22日木曜日

情報)子育ての常識・今と昔(Common practice for Child rearing/now and old day)

子育てをめぐる状況は10年で大きく変わりました。 子育ての常識が世代に寄って違います。
                              
1、昔)赤ちゃんの肌はツルツル・すべすべなのでケアは不要
  今)赤ちゃんの肌も保湿が必要。  実は肌荒れや乾燥しやすい
  乾燥した肌は水分がより失われ、アレルギー物質が取り込まれやすい。
  アトピー性皮膚炎につながる可能性がある。

2、昔)*泣く赤ちゃんをすぐに抱っこすると「抱き癖」がつき、甘えた子になる。
    *泣いている時に対応しないと、感情を表現しない「サイレントベビー」になる。
  今)抱っこは赤ちゃんの安心・将来の自立心につながる。
  なぜなら・・愛情に関するホルモンが出る・・と言う研究が複数ある。

3、昔)*粉ミルクは子供がアレルギーになりやすい。
    *母親が食べ た料理で母乳の栄養価がかわる。
  今)母乳育児の長所はあるが、子供は粉ミルクでも元気に育つ。
  免疫が未熟な赤ちゃんにとっては母乳は感染症予防に役立つ成分が含まれてい  
る。母親にも子宮の回復や体重減少を助けたりするメリットがある。

The circumstances for child rearing has been changed for 10 years.  Common practice for child rearing is different from generation to generation.

1, Old) Baby has smooth skin so that no need to care
   Now)Baby also needs a moisturizing component.  Easy to have rough dry skin.
Dried skin lose their moisture and easy to get an allergenic substance.
Possible to get an atopic dermatitis.

2, old) *Hold crying baby in your arms makes him spoiled.
           *Leave crying baby become "silent baby" who doesn't show his emotion.
   now) Holding a baby give him peace of mind and foster a spirit of independence in children.  Because mother get hormone secretion concerned affection.

3, old) *Powder milk get child allergy.
           * Food that mother eats, reflect nutritious mother's milk.
   now) Mother's milk has merit but baby can grow up with powder milk too.
No immunity immature baby needs mother's milk that help him prevent from an infectious disease. To give Mother's milk has a merit of the recovery of uterus and help loose her weight.