2024年2月28日水曜日

2月22日お別れ会・一品持ち寄りパーティの報告(Send-off party with a potluck party)

 2~3日前まで気温20℃の暑さ、今日は5℃で雨模様です。三寒四温の気候で体調を崩す人もいます。今日の卒業生は4人でしたが体調不良で3人が欠席でした。 まゆかちゃんだけ出席しました。

1,まゆかちゃん 

卒業おめでとうございます。良く頑張りましたので金メダルとプレゼントをさしあげます。令和5年4月に入会。おとなしいですが自己主張ははっきりする女の子です。自分から出しゃばらず自分の出番になるとしっかりやり通せます。ファッションショーではインドの子供服を着て堂々とステージを歩きました。


2,りく君 

卒業おめでとうございます。良く頑張りましたので金メダルとプレゼントを差し上げます。   令和5年3月に入会。2歳のお誕生会はコアラの皆さんにお祝いしてもらいました。ハロウィンパーティではママ手作りの機関車トーマスの仮装で「仮装大賞」を貰いました。人前では喜怒哀楽を出さず、みんなと上手く付き合っていました。だれもが心穏やかに暮らせる様な「つなぎ役」になるのでしょう。

**りく君の代わりにみずき君が金メダルとプレゼントを受け取りましたので後日お届けしますね。



##よしひさ君とりき君の卒業式は3月28日木曜日グランツリー武蔵小杉パーティルームで行います。その時報告します。

「ランチの時間です。」

皆さんがそれぞれ工夫してご馳走を作って来て下さいました。皆さんが首を長くして待って居たのは副代表の藤原さんの中華料理・海鮮粥でしたね。 彼女は赤ちゃんが美味しく食べているのを思い出しながら野菜を細かく刻みました。 ホタテとひき肉は当日の朝、東急ストアで新鮮なものを買い料理しました。 圧力なべいっぱいのお粥は30kgあるそうです。タクシーで運びました。 沢山あったお粥は全部食べました。 子供達が元気で健康になる様に良い素材を選んでいます。本当に有難い事です。この事を忘れないでいて下さい。







「朝日新聞の記事より」早期教育について;

子供の脳の発達は後頭葉から側頭葉そして頭頂葉と発展して行くそうです。 高齢になるとその逆から衰えていくそうです。 

0歳児は後頭葉が発達段階。絵本、図鑑、音楽に触れる機会を沢山作ってあげる。 好奇心を育てる事が大切。

3~5歳頃にはスポーツ、音楽に合わせてダンス。体を動かす。

乳幼児期は睡眠と遊びの時間を十分に与える事が重要。

コアラの会が終わって子供たちがマットの周りを裸足で走り回っていますね。子供たちの顔を見ていると一生懸命です。 良い運動です。 ママ達は早くマットを片付けたい様ですが、もう少し子供達に時間をあげて下さい。

英語教育について;

母語がまだ確立されておらず、自分で母語をコントロール出来ない子に大人が英語だけの環境を人為的に与えるのはおかしい。 外国語を本格的に学び始まるのは母語をコントロールできる様になってからでも遅くない。

報告:米澤

A few days ago, temperature was 20 degrees, on the contrary today's is 5 degrees.  Someone gets out of condition because of an unstable weather.  Today's graduates were four but only Mayuka attended.

1, Mayuka

Congratulations!  Give you a gold medal and a present.  Joined Koala in April last year.  She is a quiet girl but asserts herself where the situation calls for it.  She walked on the stage wearing Indian Child traditional costume at our fashion show.

2, Riku

Congratulations!  Give you a gold medal and a present.  Joined Koala in March last year.  We celebrated his second birthday at Koala meeting.  He got "Costume award" in the locomotive Thomas at our Halloween Party.  He never showed his emotion in front of us and get along with anyone.  He would be bridge among friends in the future.

**Mizuki received a gold medal and a present instead of Riku.  Give them to Riku later.

##A graduation ceremony for Hisayoshi and Riki will have at Grand tree Party room on March 28.

[Lunch time]

Each member brought in foods.  All of you eagerly looked forward to having fresh seafood rice porridge by Fujiwara san, vice president.  She chopped vegetable while remembering babies faces look delicious rice porridge. She bought fresh scallops and minced meat at Tokyu store as soon as the store opened and then cooked.  A pressure cooker is 30kg weight.  She came to Koala by taxi.  We ate a lot of porridge.  The cooker was empty.  She always takes care of children's health.  We really appreciate to her and never forget her effort.

[an article of Early Education from Asahi newspaper]

Child brains develop from occipital lobe and temporal lobe to parietal lobe.  As you get old, it declines in reverse.

The occipital lobe of a child at the age of zero is in the developing stage.  So, give them picture books, illustrated books and music.

A child at the age of three to five needs sport and music with dance.

It is important to provide sufficient sleep and play time during early childhood.

After Koala meeting, children were running around the matts with bare feet. That is good exercise.  Moms want to put the matt back but please wait for a while.

reporter: yonezawa



2024年2月21日水曜日

information) If you drop something in the railway, don't step in.

 💢💢💢🚆🚆🚆🚷🚷

線路(せんろ)に 物(もの)を おとしても、 ぜったいに 線路(せんろ)に おりないでください。

感電(かんでん)したり、 電車(でんしゃ)に ひかれたりすることが あります。

とても あぶないです。

 

●線路(せんろ)に 物(もの)を おとしたとき

すぐ 駅(えき)の人(ひと)に 言()ってください。

(えき)の人(ひと)が、 安全(あんぜん)かどうか 見()てから おとしものを ひろいます。

ホームに 駅(えき)の人(ひと)を よぶ ボタンが あれば、 それを おします。

まちがえて 非常停止(ひじょう ていし)ボタンを おさないでください。

 

●人(ひと)が 線路(せんろ)に おちたとき

(ひと)が 線路(せんろ)に おちたときは、 ホームにある 非常停止(ひじょう ていし)ボタンを おします。

非常停止(ひじょう ていし)ボタンを おすと、 駅(えき)の人(ひと)が きます。

電車(でんしゃ)も とまります。

 

まちがえて 非常停止(ひじょう ていし)ボタンを おした人(ひと)は、 罰(ばつ)として お金(かね)を はらうことも あります。

まちがえて おさないよう 注意(ちゅうい)してください。

 

2024年2月12日月曜日

2月8日バレンタインデー、パパに贈るメダル作りの報告(Valentine day. Making Medal for Papa)

 


「バレンタインデー、メダルを作ろう!」の担当はSさんでした。

紙皿、紙コップで形を考えて作ろう! クレヨン、リボン、折り紙、シール、紐など用意してあります。

新聞紙を敷いて作品にクレヨンで色を付けました。 パパの顔を思い浮かべながら子供とママは一生懸命メダルを作りました。 我が子から貰うメダルにパパは感動するでしょう。 涙ぐむかも知れません。 車のシールが欲しい男の子二人が取り合いになりました。 どんな作品が出来上がったのでしょうか⁈  なかなか傑作ぞろいです。 家庭の味が出ていますよ。


3月の特別イベントお知らせのチラシが出来上がりました。 皆で手分けして子供文化センター、区役所、国際交流センター、日本語教室にチラシを置かせてもらう様に努力します。


報告:米澤

S san was in charge of making Medal for papa on Valentine Day.

Let's make to shape by using a paper plate or a paper cup.  Prepared crayon, ribbon, origami, sheal and rope.

Spread Newspaper and adding color onto the medal.  Children and mothers made medals as hard as they could, imagining their papa's face.  Papa must be impressed with medal by his child.  He might be cry.  Boys had a tug-of-war over a car sheal.  How would you like work of art?  Oh, Masterpiece!!  This is likely your family life.

Flier of March special event was completed.  We distribute fliers to kodomo bunka enter, the word office, international center and Japanese class.

reporter: yonezawa