☔☔🌀🌀🌊🌊
【台風(たいふう)が ちかづいて います】
台風(たいふう)が ちかづいて います。
強(つよ)い 風(かぜ)と 大雨(おおあめ)に 注意(ちゅうい)して ください。
電車(でんしゃ)など 交通(こうつう)機関(きかん)が、とまる ことも あります。
外(そと)に でないで ください。
テレビや インターネットで 台風(たいふう)の ニュースを みてください。
<気象庁(きしょうちょう)ホームページ>
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp（にほんご）
https://www.jma.go.jp/jma/index.html（にほんご）
【台風将至】
台风将至。
请注意强风和大雨。
请不要出门。
请在电视和网络上确认灾害信息。不通知解除警报就要小心。
<日本气象厅主页>
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=cn_zs（简体中文） https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=cn_zt（繁體中文）
https://www.jma.go.jp/jma/index.html（日语）
【El tifón se acerca】
El tifón se
acerca.
Tenga cuidado con rachas de viento y lluvias muy
fuertes.
Las lluvias y vientos fuertes pueden causar retrasos o cancelaciones del
transporte público.
Evite salir e infórmese de las noticias por TV o internet.
<Japan
Meteorological Agency>
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=es（español）
https://www.jma.go.jp/jma/index.html（japonés）
【Tufão está chegando】
"Tufão"
está chegando.
Tenha cuidado com o vento e a chuva fortes.
Chuvas e ventos fortes podem causar atraso ou cancelamento do transporte
público.
Evite sair e fique atento às informações fornecidas pelo rádio, televisão e
internet.
<Agência Meteorológica do Japão>
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=pt（Português）
https://www.jma.go.jp/jma/index.html（Japonês）
【Typhoon ay paparating】
Typhoon ay paparating.
Maging maingat na may mabigat na ulan at malakas na hangin.
Malakas na ulan o malakas na hangin ay maaaring magdulot ng mga pagkaantala o
pagkansela ng pampublikong transportasyon.
Iwasan magpunta sa labas at makinig kayo ng mga balita mula sa TV at internet
tungkol sa bagyo.
Walang lalabas na pagtatanggal ng babala.
Mag-ingat kayo.
<Japan Meteorological Agency>
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=ph（Tagalog）
https://www.jma.go.jp/jma/index.html（Hapon）
【A typhoon is approaching】
A typhoon is approaching.
We may experience heavy rainfall and strong winds.
Extreme weather can cause delays or cancellations of public transportation.
Try to avoid going outside while the typhoon is in the area.
To keep up to date with the situation, check news and weather reports on TV,
radio, or the Internet.
<Japan Meteorological Agency website>
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=en (English）
https://www.jma.go.jp/jma/indexe.html (English)
https://www.jma.go.jp/jma/index.html (Japanese)
【Bão đã tới gần】
Cơn bão
đã sắp tới gần.
chú ý mưa to và gió lớn.
phương tiện giao thông công cộng như xe
điện sẽ có thể bị dừng.
Xin đừng đi ra ngoài.
Hãy xem thông tin Bão qua truyền hình TV hoặc trên internet.
<Homepage của Cục khí tượng>
(Tiếng Việt) https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=vn
(Tiếng Nhật) https://www.jma.go.jp/jma/index.html
【टाइफून
नजिकिदै छ】
टाइफून नजिकिदै छ।
ठुलो हावाहुरी र बर्षा देखी सावधान हुनु होस् ।
ट्रेन लगाएत यातायातका साधनहरु बन्द पनि हुन सक्नेछन्।
बाहिर ननिस्कनु होस्।
टेलिभिजन अथवा इन्टरनेट बाट टाइफूनको समाचार हेर्नुहोस्।
<मौसम विभागको होम पेज>
（नेपाली）https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=np
（जापानिज
भाषा）https://www.jma.go.jp/jma/index.html
**********************
生活(せいかつ)に 必要(ひつよう)な じょうほうや 困(こま)っていること などを 相談(そうだん)することができます。
相談(そうだん
