2011年11月12日土曜日

11月10日コアラ音楽会ー世界の子どもの歌を母国語で披露の報告(Koala Concert)

コアラ会員の出身国の子供の歌を母国語で披露してもらいました。 振りをつけて楽しそうに歌っていました。 子供たちはママの出番の時はうっとり! 家で歌って聞かせているのですね。


日本;大きな栗の木下で


アメリカ;Itsy Bitsy Spider


フィリピン;Twinkle Twinkle Little Star


中国;世界でママが一番


モンゴル;友だちとあそぼう


タイ;あひるの歌


韓国;チュ チュ チュ(kiss)


中国;私は学校へ行きます


台湾;外は暗い







誕生会:寺田そうた君1才、佐川かずま君1才 1才のお誕生日おめでとうございます。 


みんなで誕生日の歌を歌いました。 誕生日カードに可愛い写真を貼ってくださいね。 (#^.^#)


旬の柿を食べて、お菓子も食べてお二人の誕生日をお祝いしました。



Koala members who come from different countries performed children's song in their languages. They danced with singing. Children were enchanted by their mama's beautiful voice. Mama's voice were familiar to children.



Japan; ookina kurino kino sita de (under the big chestnut.)


America; Itsy Bitsy Spider


Philippine; Twinkle Twinkle Little Star


China; Mama is No.1 in the world


Mongolia; Let's play with friends


Thailand; A song of Duck


Korea; Chu Chu Chu (kiss)


China; I go to the school


Taiwan; It is dark the outside





Birthday Party:


Terada Souta 1 year old, Sagawa Kazuma 1 year old. Congratulations!


We sang "A Happy Birthday to you!" together and gave a birthday card. Please stick his cute photo on the card. (#^.^#)


We had persimmons in season and sweets and celebrated their happiness.