2017年10月30日月曜日

10月26日ハロウィーンパーティと一品持ち寄りの報告(Halloween Party with potluck.)

ハロウィーンパーティの飾りつけをしました。 仮装した子供達はとても可愛いです。 この中から仮装大賞を決めるのは難しいな~
3歳児は自分の着たい服を着て誇りを持っています。 「可愛いね~」「かっこいいね~」と声をかけると、はにかみながらも嬉しそうな表情をします。
2歳児はママに着せられて仕方なく着ています。 ママが「可愛い」と言うから着るけど本当はいつもの服が良いな~。 取り敢えず、我慢、がまん!! 
1歳児は分からない。 着せられれば何でも着る。 ママしか見えない。
**1年しか変わらないけど、こんなに違います。 この1年を大事にして育てて下さい。

ハロウィーン仮装大賞は;
全身コスプレでマスク付きのスパイダーマン ザンダーユキ君3歳、手足ニョキニョキの蜘蛛 カイ君2歳、黄色い羽が可愛いみつばちマーヤ シュン君1歳に決まりました。 おめでとうございます。 入賞者はプレゼントを貰って下さい。




Trick or Treat;
ハロウィーンのお菓子は担当の松島さんが赤ちゃん用から3歳児用そしてアレルギーのある子供まで6種類に分けて準備して下さいました。 有難うございました。
お菓子の代金は長濱和枝さんがコアラの子供達の為に寄付して下さいました。 今年で7年目です。 「和枝さんのポケット基金」と呼んでいます。 とても有難いです。 皆でお礼の色紙を書きました。


ポットラックパーティ;
色々な料理が机に並びました。 どの食べ物も美味しそうです。 みんな頑張って作って来たのですね。 子供達は手を拭いて、「いただきます~」
福祉パルの職員の方達にもおすそ分けをしました。 とても喜ばれました。

誕生会;
ザンダーユキ君 3歳、ゆずきちゃん3歳、さきちゃん2歳、めるちゃん2歳、こはく君1才  おめでとうございます。 コアラのバースデーカードとコアラメダルを差し上げます。 皆で「ハッピーバースデーの歌」を歌って5人の子供達をお祝いしましょう。

追加memo:
11月25日(土)こども未来フェスタ参加者・変更について
*大内さんとゆずきちゃんが《民族衣装1、ハワイ》に入ります。
*《4、カンボジア》は《8、中国》の後にします。 カンボジア人レイクさんがクメールダンスを披露します。
*木田さんの友人で中田さんと1歳の娘さんが25日のフェスタに参加可能です。
《2、インド》のファッションショーに入ります。 須永さんといっしょです。

We arranged Halloween decorations on the wall.  Children who wore fancy dresses were so cute.  It must be difficult to choose three out of them as winners.

Three-year-old children have a pride that they are wearing their favorite costumes.  They looked so happy when I said to them "cute" or "cool".
Two-year-old children are dressed by their mothers as there is no other choice. 
They wanted to wear everyday clothes but mom wanted him to wear a special one. 
For the time being, put up with this!  Suppress!!
One-year-old children are not understand the situation. 
Anything acceptable for mom. They only keep watching their mothers.
  **There are such differences while only one year.  Please foster your precious child.

Halloween Costume Contest;
A whole body dressing up as favorite character from a comic,"Spider-Man" by Yuki 3 years old boy, Hands and foot shoot out creepers, "Spider" by Kai 2 years old boy, Yellow wing "A honey bee Maya" by Shou one year old boy.  You are winners.  Congratulations!!  Get some gift.

Trick or treat;
Matsushima san who was in charge of Halloween prepared 6 kinds of bagged sweets from babies to 3 year-old-children and for child with allergies.  Thank you for your considering.
The cost of sweets were contributed by Nagahama Kazue san who wanted to present to Koala children.  It's been 7 years since she had been contributing.  We appreciate her very much.  We wrote "Thank you note" for her.

Potluck party;
We set variety of dishes on the table.  Every foods looked so delicious.  Thank you for all.  Children, let wipe your hand and have a lunch together.

Birthday Party;
Zanda yuki 3 years old boy, Yuzuki 3 years old girl, Saki 2 years old girl, Meru 2 years old girl, Kohaku 1 year old boy.  Happy Birthday.  Congratulations!
Give you Koala Birthday Card and Koala Medal.  Let sing a song "Happy Birthday to you" and celebrate their births.

Memo;
Kodomo Mirai Festa on Nov. 25.
Refer to the previous blog.
* Ouch and Yuzuki join 《1. Hawaii group》
* Cambodian lady performs her Khmer dance so that 《4. Cambodia》 is next to 《8.China》.
* Nakata and her daughter will join Festa.  Put them in 《2. India》